文言文翻译
舒兰
回答于 2022-10-24 13:50:01
阅读 688
文言文翻译
1、原文王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。
2、子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。
3、”语时了不悲。
4、便索舆来奔丧，都不哭。
5、 子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。
6、”因恸绝良久，月余亦卒。
7、翻译王子猷、王子敬都病重了，子敬先去世。
8、王子猷问手下的人说：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。
9、”说话时完全不悲伤。
10、就要来轿子去奔丧，一路上都没有哭。
11、子敬向来喜欢弹琴，（子猷）一直走进去坐在灵床上，拿过子敬的琴来弹，弦的声音已经不协调了，（子猷）把琴扔在地上说：“子敬啊子敬，你的人和琴都死了！”于是痛哭了很久，几乎要昏死过去。
声明：图文来源于互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系网站客服，一经查实，本站将立刻删除。